Polnisch-Schwedisch Übersetzung für uspokoić

bevekaMan offrade av skörden för att beveka gudarna inför den kommande vintern.Den okänslige maken lät sig inte beveka.
blidkaInte heller Apple, som slog försäljningsrekord i helgen, lyckades blidka marknaden som backade 1,5 procent.

lindra
lugna
Jag vill lugna Raül Romeva i Rueda.Chciałabym uspokoić pana posła Romevę i Ruedę. Jag kan lugna ledamoten i denna fråga.Jestem w stanie uspokoić pana posła w tej kwestii. Men ni kan känna er helt lugna på dessa avgörande punkter.Pozwolę sobie jednak uspokoić Państwa, jeśli chodzi o te zasadnicze punkty.
stilla
Sedan får vi se om vi kan stilla deras oro.Zobaczymy, czy jesteśmy w stanie uspokoić jej obawy. Herr talman! Jag ber dig stilla min oro för att farhågor om stabiliteten i euroområdet inte kommer att överskugga frågan om energitoppmötet.Panie Przewodniczący! Proszę mnie uspokoić, że troska o stabilizację strefy euro nie przyczyni się do zaniedbania szczytu energetycznego. Jag hoppas denna korv med bröd kan stilla min hunger.
tystaatt tysta ett vittne