Polnisch-Schwedisch Übersetzung für szaleństwo

dårskapettDärför vore det så vansinnigt av EU att låta sig luras att finansiera sådana obsceniteter och talmannens dårskap...Stąd szaleństwo UE, która daje się wciągnąć w pułapkę finansowania takiej plugawości i obłędu przewodniczącego...
fnattHästarna fick fnatt och började springa runt.

galenskapenEn fullständig avreglering är i stort galenskap.To niekontrolowane szaleństwo wyjęte spod jakiegokolwiek nadzoru. Att införa ett förbud för överbefolkade sälar är galenskap och det är ett fullständigt avsteg från våra värderingar.Objęcie zakazem fok, które i tak już występują w nadmiernych ilościach, to szaleństwo i całkowite zaprzeczenie naszym wartościom. Det finns också galenskap, på vilket annat sätt kan vi beskriva de dåd som Herrens motståndsarmé utför?Istnieje również szaleństwo, bo jak inaczej można zakwalifikować działalność Bożej Armii Oporu?
överdådettRenaults ensitsiga elbil är egentligen klassad som en fyrhjulig motorcykel och saknar överdåd.
vansinneett
Enligt min mening är det vansinne att bötfälla en jordbrukare för minsta lilla detalj. Detta händer redan.To szaleństwo, moim zdaniem, że karze się rolnika za najmniejszy szczegół niezgodności, a tak się teraz dzieje. Jag anser att allt vi kan göra är att använda vårt inflytande så gott vi kan för att försöka få stopp på detta ondskefulla vansinne, särskilt misshandeln och missaktningen av kvinnor.Uważam, że jedyne, co możemy zrobić, to użyć naszych wpływów najlepiej jak potrafimy i zakończyć to szaleństwo, w szczególności maltretowanie kobiet i brak szacunku dla nich.

Wörterbuch