Polnisch-Schwedisch Übersetzung für przypis

fotnotenDetta gäller framför allt de fotnoter som i dag antogs till texten.Dotyczy to w szczególności przypisów, które zostały dzisiaj do tego tekstu wprowadzone. Denna ”fotnot” kommer emellertid inte att träda i kraft förrän Island eller Kroatien ratificerar fördraget.Przedmiotowy "przypis” nie wejdzie jednak w życie, dopóki Islandia i Chorwacja nie ratyfikują traktatu. Ni stuvade om i fördraget och skapade ett oläsligt hopkok av fotnoter, korshänvisningar och undertexter, och ni undrar varför medborgarna förkastar det.Po prostu ponownie rozłożyliście Traktat na części i stworzyliście nieczytelną mieszankę przypisów, odniesień krzyżowych i podtekstów, a wy zastanawiacie się, dlaczego obywatele odrzucili Traktat.

Wörterbuch