Polnisch-Schwedisch Übersetzung für ktokolwiek

vem som helstVi kan inte låta vem som helst ge oss en diagnos eller övertala oss att ta ett preparat.Nie możemy pozwolić, aby ktokolwiek obarczał nas diagnozą lub wmawiał nam jakikolwiek lek.
någonen
Hur ska någon kunna förstå detta?Jak ktokolwiek ma to zrozumieć? Bedömer någon de aktuella händelserna ur den synvinkeln?Czy ktokolwiek analizuje bieżące wydarzenia pod tym względem? Kan någon hävda att det görs framsteg i dag?Czy ktokolwiek może powiedzieć, że taki postęp ma dziś miejsce?

vem somVi kan inte låta vem som helst ge oss en diagnos eller övertala oss att ta ett preparat.Nie możemy pozwolić, aby ktokolwiek obarczał nas diagnozą lub wmawiał nam jakikolwiek lek. Apropå Förenta staterna har vi nu en möjlighet att få slut på överträdelserna - eller åtminstone de värsta överträdelserna - i kriget mot terrorismen, oavsett vem som vinner presidentvalet.Przy okazji Stanów Zjednoczonych, ktokolwiek by nie wygrał tamtejszych wyborów, istnieje szansa na ukrócenie wojny z terroryzmem, a przynajmniej największych nadużyć z nią związanych.