Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für pochodzenie

  • origemA igualdade tem de envolver todos os trabalhadores, qualquer que seja a sua origem. Równość musi dotyczyć wszystkich pracowników, bez względu na pochodzenie. Sou oriundo de um país no qual 1% dos cidadãos tem origem iraniana. Pochodzę z kraju, w którym 1% obywateli ma pochodzenie irańskie. A origem social não pode ser determinante para as oportunidades de ensino de que alguém usufrui. Pochodzenie społeczne nie może warunkować możliwości kształcenia jednostki.
  • ascendência
  • começo
  • descendência
  • extração
  • nascimentoCom todo o respeito, devo informar o senhor deputado Szájer de que não existe na Constituição espanhola qualquer sombra de discriminação por motivo de origem ou de nascimento. Z całym należnym szacunkiem, muszę poinformować pana posła Szájera, że bez cienia wątpliwości hiszpańska konstytucja w żadnym razie nie przewiduje dyskryminacji ze względu na pochodzenie. Em particular, no que respeita à carne de ovino, quando a origem for mencionada, será fornecida informação sobre os diferentes locais de nascimento, criação e abate dos animais. W szczególności w odniesieniu do mięsa owczego, kiedy wskazuje się na pochodzenie, należy podać informacje dotyczące różnych lokalizacji urodzenia, chowu oraz uboju zwierzęcia.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc