Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für obawa

agitação
ansiedadeExiste um clima de ansiedade evidente entre a população, que receia que venha a ser imposta uma política de repressão. Społeczeństwo ogarnęła panika, obawa, że władze przystąpią do wdrażania polityki represji.

apreensãoE todos sabemos porquê: problemas linguísticos, justificada apreensão em relação aos riscos, incerteza quanto às disposições fiscais, etc. Wszyscy wiemy dlaczego: problemy językowe, uzasadniona obawa przed ryzykiem, niepewność dotycząca podatków itp.
perturbação
receioExiste o receio de que hoje tal maioria possa não existir. Jest obawa, że dzisiaj takiej większości może nie być. O receio de que isto possa dar origem a um "fuga de cérebros” é fundado. Obawa, że może to doprowadzić do drenażu mózgów jest ma mocne podstawy. Desde o início que eu receava isto, e esse meu receio tornou-se realidade. Obawiałem się tego od początku i obawa ta urzeczywistniła się.
tremor
tremura
trepidação

Wörterbuch