Polnisch-Litauisch Übersetzung für niszczyć

  • naikintiŽmogus gali naikinti daug greičiau nei sukurti. Człowiek potrafi niszczyć znacznie szybciej, niż budować. Man atrodo, kad tai du kraštutinumai: neturėtume nei naikinti tunų išteklių, nei griauti sektorių, kuris vien tik nuo to priklauso. W moim przekonaniu są to dwa skrajne warianty: nie możemy ani nie niszczyć zasobów tuńczyka ani tego sektora, który jest w pełni od nich uzależniony. Jos neturi nei mandato, nei personalo stambaus masto aguonų auginimo medicininiam projektui prižiūrėti, arba dėl to naikinti pasėlius. Nie mają uprawnień ani siły roboczej, aby nadzorować szeroko zakrojony program medyczny dotyczący uprawy maku - lub też niszczyć plony.
  • sunaikintiNe kiekviename kare niekinama pralaimėjusioji pusė, o tautą galima sunaikinti ir be karo. Nie każda wojna dąży do zagłady strony pokonanej, obcy naród można z kolei niszczyć bez wojny. Itin užterštas pašarų partijas privalu sunaikinti, be to, turi būti įmanoma įrodyti šių užterštų pašarų sunaikinimo faktą. Należy niszczyć bardzo zanieczyszczone partie i trzeba umożliwić udowodnienie, że tak się faktycznie stało. Kai dėl mažų įmonių, visi žinome, kad ES, jos ekonominiai partneriai ir Pasaulio Prekybos Organizacija, ir toliau stengsis jas sunaikinti. Jeśli chodzi o małe przedsiębiorstwa, wszyscy wiemy, że Unia Europejska, jej partnerzy gospodarczy i Światowa Organizacja Handlu nadal będą je niszczyć.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc