Polnisch-Lettisch Übersetzung für mowa

runaNedrīkst pieļaut tā sauktās naida runas. Tak zwana mowa nienawiści nie może być tolerowana. Šajā dokumentā runa ir par to, kā stāties pretī trešajai rūpniecības revolūcijai. W dokumencie tym jest mowa o nadchodzącej trzeciej rewolucji przemysłowej. Ja ir runa par to, mēs esam vislielākie liekuļi no visiem man zināmajiem parlamentiem. Kiedy mowa o zmianach klimatu, jesteśmy największymi hipokrytami spośród wszystkich znanych mi izb.
valodaEs neuzskatu, ka ir pamatoti runāt par tibetiešu valodas bojāeju. Nie sądzę, aby przekonywująca była mowa o śmierci języka tybetańskiego. Es baidos, ka visas runas par labāku likumdošanu ir kodēta valoda, kas attiecas "vairāk vai mazāk to pašu”. Obawiam się, że cała ta mowa o lepszych uregulowaniach prawnych stanowi zaszyfrowany język ukrywający hasło: "więcej tego samego”. Šajā saistībā man ir komentārs par rezolūcijas priekšlikuma 5. punktu angļu valodas redakcijā, kur ir runa par "izdevīguma karogiem”. W związku tym mam uwagę do punktu 5 projektu rezolucji. W angielskiej wersji jest mowa o "tanich banderach”.

Wörterbuch