Polnisch-Italienisch Übersetzung für znowu

di nuovoDopo Madeira, l'Europa è stata di nuovo funestata. Po Maderze, Europę znowu dotknęło nieszczęście. È bello constatare che il settore industriale è di nuovo all'ordine del giorno in Europa. Cieszę się, że przemysł znalazł się znowu w centrum naszego zainteresowania. E adesso di nuovo vediamo la violenza, il FNL viola gli accordi. I teraz znowu widzimy przemoc, FNL, który łamie zawarte porozumienia.
ancoraNon voglio ripetermi e indugiare troppo sull'argomento ancora una volta. Nie chcę się znowu powtarzać i znowu zajmować więcej czasu niż powinienem. Purtroppo, ancora una volta la risposta è no. Tu znowu, niestety, odpowiedź brzmi: nie. Spero di poter contare ancora una volta sul vostro sostegno. Mam nadzieję, że znowu będę mogła liczyć na państwa wsparcie.

nuovamenteSi tratta nuovamente di una questione correlata. To znowu jest temat powiązany. Ci siamo nuovamente lasciati sfuggire diverse opportunità. Szanse znowu zostały więc zaprzepaszczone. Vedo che l'onorevole Dahl chiede nuovamente la parola. Widzę, że pani poseł Dahl znowu prosi o głos.
ancora una voltaPurtroppo, ancora una volta la risposta è no. Tu znowu, niestety, odpowiedź brzmi: nie. Spero di poter contare ancora una volta sul vostro sostegno. Mam nadzieję, że znowu będę mogła liczyć na państwa wsparcie. Non voglio ripetermi e indugiare troppo sull'argomento ancora una volta. Nie chcę się znowu powtarzać i znowu zajmować więcej czasu niż powinienem.
un'altra volta

Wörterbuch