Polnisch-Italienisch Übersetzung für to samo

come sopra
dettoCome hanno già detto altri colleghi, di sofisticazione in sofisticazione, arriveremo alla sofisticazione alimentare perpetua. Inni posłowie powiedzieli to samo, że w jeszcze większym stopniu panować będzie fałszerstwo żywności. Lo stesso vale per la Svezia, ovviamente, e oggi lo abbiamo già detto. To samo dotyczy oczywiście Szwecji, o której rozmawialiśmy dzisiaj w tym miejscu.

idemIdem dicasi per i farmaci disponibili, beninteso. To samo dotyczy oczywiście dostępnych leków. Idem dicasi per l'Uzbekistan e altri paesi ancora. To samo dotyczy Uzbekistanu i innych państw. Il principio ne bis in idem - in ragione del quale la stessa persona non può essere processata due volte per lo stesso reato - è un principio fondamentale del diritto in una democrazia. Zasada ne bis in idem - polegająca na tym, że ta sama osoba nie może być dwa razy sądzona za to samo przestępstwo - jest podstawową zasadą prawa w ustroju demokratycznym.
idem come sopra
lo stessoLo stesso deve essere fatto in Italia. To samo należy zrobić we Włoszech. Lo stesso vale per i fertilizzanti. To samo dotyczy nawozów sztucznych. Lo stesso vale per l'energia nucleare. To samo dotyczy energii jądrowej.
predetto
soprascritto
stessoLo stesso deve essere fatto in Italia. To samo należy zrobić we Włoszech. Lo stesso vale per i fertilizzanti. To samo dotyczy nawozów sztucznych. Lo stesso vale per l'energia nucleare. To samo dotyczy energii jądrowej.

Wörterbuch