Polnisch-Italienisch Übersetzung für poświęcać

dedicareIn primo luogo, non dobbiamo dedicare la discussione sulle finanze pubbliche esclusivamente ai problemi dell'austerità. Po pierwsze nie powinniśmy poświęcać debaty nad finansami publicznymi sprawom związanym wyłącznie z problemami gospodarczymi. per iscritto. - (EN) Ci siamo spesso chiesti se vale la pena di dedicare un anno a un particolare tema. na piśmie. - Często zadawaliśmy sobie pytanie, czy warto poświęcać cały rok konkretnemu tematowi. L'istruzione è senza dubbio un tema estremamente importante al quale dovremmo dedicare maggiore attenzione. Edukacja to zdecydowanie najważniejszy temat, któremu powinniśmy poświęcać więcej uwagi.
immolare

sacrificareNon possiamo sacrificare la nostra gioventù; a questo proposito le parole non sono sufficienti. Nie możemy poświęcać naszej młodzieży; pod tym względem słowa to za mało. Non possiamo sacrificare in questo modo posti di lavoro europei e la qualità dei prodotti venduti sul mercato europeo. Nie możemy poświęcać europejskiego zatrudnienia i jakości produktów sprzedawanych na rynku europejskim w ten sposób. Non dobbiamo sacrificare la qualità dei nostri prodotti agricoli sull'altare degli interessi puramente commerciali. Nie możemy poświęcać jakości naszych produktów rolnych z przyczyn czysto handlowych.
santificare

Wörterbuch