Polnisch-Italienisch Übersetzung für poprawka

correzioneSi tratta semplicemente di un emendamento o correzione tecnica che non altera in alcun modo la relazione, né ha altre implicazioni. To tylko poprawka lub korekta techniczna, która nie skutkuje żadną zmianą w sprawozdaniu ani nie ma żadnych innych implikacji. . - (EN) Signor Presidente, molto rapidamente, questa è una breve correzione per rendere l'emendamento n. 2 al paragrafo 38 più fermo nel suo significato nei confronti dei diritti del donatore. Panie przewodniczący! Bardzo krótko, jest to krótka poprawka dotycząca nadania bardziej zdecydowanego brzmienia poprawce 2 do ust.
diSpero di poter contare sul vostro sostegno in merito. Mam nadzieję, że poprawka ta zyska Państwa poparcie. Pertanto, il suo emendamento, in linea di principio, decade. W związku z tym, zasadniczo, pana ustna poprawka upadła. Si tratta di una proposta congiunta di cinque gruppi politici. Jest to wspólna poprawka złożona przez pięć grup politycznych.

emendamentoL'emendamento n. 27 è stato accolto, quindi l'emendamento n. Poprawka 27 została przyjęta; Poprawka 92 została więc unieważniona. Tale emendamento non è stato adottato. Ta poprawka nie została przyjęta. (L'emendamento orale è accolto) (Poprawka ustna została przyjęta)
esame
revisioneIl terzo emendamento, infine, propone una revisione delle catture. Wreszcie, trzecia poprawka odnosi się do przeglądu połowów. Tale emendamento è inteso a rinviare la revisione della direttiva sull'Eurobollo. Poprawka ta ma na celu opóźnienie rewizji dyrektywy w sprawie eurowiniet.
riparazione
ripetizione

Wörterbuch