Polnisch-Italienisch Übersetzung für podstawowy
- elementareE' stato un errore così elementare che nemmeno una matricola di economia lo avrebbe commesso - persino in quest'epoca di svalutazione dell'istruzione. Był to tak podstawowy błąd, że przeciętny piątkowy student ekonomii - nawet w tych czasach obniżonej wartości edukacji - nie zrobiłby tego.
- basico
- essenzialeQuesto è un obiettivo essenziale per la presidenza, perché crediamo che sia un obiettivo essenziale per l'Europa. Jest to podstawowy cel prezydencji, ponieważ uważamy, że jest to podstawowy cel całej Europy. Si tratta di uno strumento essenziale per comunicare come gli Stati membri gestiscono il diritto europeo. Stanowi ona podstawowy instrument informujący nas o tym jak państwa członkowskie traktują europejskie prawo. Sono una componente essenziale di società realmente aperte, innovative e competitive. Stanowią podstawowy składnik prawdziwie otwartych, innowacyjnych i konkurencyjnych społeczeństw.
- fondamentaleCredo che questo sia un aspetto fondamentale. Uważam, że to element podstawowy. Ebbene, quella che abbiamo di fronte è un'esigenza fondamentale. Teraz jest to podstawowy postulat, z jakim mamy tu do czynienia. Si tratta di una condizione fondamentale per qualsiasi decisione finale di approvazione. To podstawowy warunek przyjęcia ostatecznej decyzji w sprawie zgody.
- principaleQuesta è il principale motivo della nostra opposizione al trattato di Lisbona. To podstawowy powód naszego sprzeciwu wobec traktatu lizbońskiego. Non dovremmo essere chiari innanzi tutto in merito a quale sia la nostra priorità principale? Czyż nie powinniśmy najpierw wiedzieć wyraźnie, jaki jest nasz podstawowy priorytet? Di fatto, il problema principale non è connesso alla criminalità. W rzeczywistości, podstawowy problem nie wiąże się z przestępczością.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc