Italienisch-Polnisch Übersetzung für principale

głównyTo powinien być nasz główny cel. Questo dovrebbe essere il nostro obiettivo principale. Oto główny powód, dla którego głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania. Questo è il motivo principale per cui ho votato a favore del testo. Główny zarzut dotyczy jego sprzeczności ze strategią lizbońską. La mia principale obiezione è che la proposta non è in linea con la strategia di Lisbona.
brygadzista

kierownik
okręt flagowy
pierwszyMoja główną troską jest powstrzymanie hospitalizacji: to mój pierwszy i najważniejszy cel. La mia principale preoccupazione è di fermare le infezioni: è il mio primo e più importante obiettivo. Pierwszy taki moment nastąpił w październiku, kiedy Angela Merkel zadecydowała, że traktat będzie główną kwestią, jaką zajmie się zarówno jej prezydencja, jak i przyszłe prezydencje. Il primo è giunto l'ottobre scorso quando Angela Merkel ha deciso di fare del Trattato la questione principale della sua Presidenza e di quelle future. Pytanie, które stawiało kilku mówców, jako pierwszy pan poseł Groote, a następnie pan poseł Häfner, dotyczyło obowiązkowego rejestru. La principale questione sollevata da molti deputati, in primo luogo dall'onorevole Groote e in seguito dall'onorevole Häfner, riguarda l'obbligatorietà del Registro.
podstawowyTo podstawowy powód naszego sprzeciwu wobec traktatu lizbońskiego. Questa è il principale motivo della nostra opposizione al trattato di Lisbona. Czyż nie powinniśmy najpierw wiedzieć wyraźnie, jaki jest nasz podstawowy priorytet? Non dovremmo essere chiari innanzi tutto in merito a quale sia la nostra priorità principale? W rzeczywistości, podstawowy problem nie wiąże się z przestępczością. Di fatto, il problema principale non è connesso alla criminalità.
szef

Wörterbuch