Polnisch-Italienisch Übersetzung für oszczędność
- economia
- frugalità
- parsimoniaI principi fondamentali di una sana disciplina di bilancio sono efficienza, parsimonia e impiego responsabile delle risorse finanziarie a noi affidate. Kluczowymi zasadami dobrego zarządzania budżetem są efektywność, oszczędność i odpowiedzialne wydatkowanie powierzonych nam środków finansowych.
- riduzioneIn Europa, una riduzione o un risparmio energetico del 20 per cento equivale, in termini energetici, a 15 gasdotti Nabucco; attualmente quest'obiettivo ci sta sfuggendo. Dwudziestoprocentowa oszczędność energii czy redukcja zużycia w Unii Europejskiej równa jest ilości, jaką dostarczałoby nam 15 gazociągów Nabucco, ale jesteśmy obecnie dalecy od osiągnięcia tego celu. Le priorità dovrebbero tuttavia essere l'efficienza e la riduzione del consumo di energia, mentre l'energia rinnovabile dovrebbe rappresentare più un complemento che un'alternativa. Priorytetem winna być natomiast efektywność i oszczędność, zaś energie odnawialne to uzupełnienie, a nie alternatywa. Dobbiamo rimarcare l'importanza del risparmio energetico per la riduzione della domanda di energia e il raggiungimento dell'efficienza energetica nell'Unione europea. Musimy położyć nacisk na oszczędność energii, by zmniejszyć na nią popyt i tym samym zapewnić efektywność energetyczną w całej Unii Europejskiej.
- risparmioUn altro aspetto fondamentale è quello del risparmio energetico. Innym kluczowym aspektem jest oszczędność energii. La pubblicità dovrà indicare il consumo di energia e il risparmio energetico. Reklama musi określać zużycie i oszczędność energii.
- taglio
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc