Polnisch-Italienisch Übersetzung für krzyczeć

gridareAnalogamente non si può gridare impuniti "al fuoco” in un cinema. Analogicznie nie można bezkarnie krzyczeć "pali się” w kinie. Onorevoli parlamentari, vi prego di smetterla di gridare per un momento, e applicheremo il regolamento. Panie i Panowie! Proszę przestać krzyczeć przez chwilę, to będziemy postępować zgodnie z Regulaminem.
urlareVi invito tutti ad ascoltare quanto sto per dirvi, prima di mettervi a urlare. Proponuję, abyście państwo wszyscy posłuchali, co mam do powiedzenia, zanim zaczniecie krzyczeć. In tal senso, la nostra voce sarà ascoltata fintantoché non inizieremo a urlare a ogni piè sospinto, adottando invece un approccio dignitoso nei confronti del paese. W tym sensie nasz głos zostanie tam wysłuchany, jeśli tylko nie będziemy krzyczeć przy każdej okazji, lecz przyjmiemy uczciwe podejście do Ukrainy.

Wörterbuch