Polnisch-Italienisch Übersetzung für jeszcze raz

ancoraGrazie ancora per il vostro sostegno. Jeszcze raz dziękuję za państwa poparcie. Molte grazie, ancora una volta, ad Alexander Stubb. Jeszcze raz wielkie podziękowania dla pana Stubba. Grazie ancora per le osservazioni che avete espresso. Jeszcze raz dziękuję państwu za przedstawione uwagi.
di nuovoDi nuovo molte grazie alla relatrice. Jeszcze raz dziękuję pani sprawozdawczyni. Dobbiamo considerare di nuovo la modulazione. Jeszcze raz musimy spojrzeć na modulację. Sarebbe opportuno passare di nuovo al vaglio questi sistemi di controllo. Musimy jeszcze raz dokładnie przyjrzeć się tym systemom kontroli.

ancora una voltaMolte grazie, ancora una volta, ad Alexander Stubb. Jeszcze raz wielkie podziękowania dla pana Stubba. Desidero ringraziare ancora una volta il Commissario. Jeszcze raz chcę podziękować panu komisarzowi. Ancora una volta, congratulazione e grazie. Jeszcze raz gratuluję i dziękuję.
nuovamenteLa ringrazio nuovamente per essere qui con noi quest'oggi. Jeszcze raz dziękuję za pańską wizytę tutaj. Vi prego di accettare nuovamente i miei complimenti. Jeszcze raz proszę przyjąć moje gratulacje. Ringrazio nuovamente tutti per il prezioso contributo. Jeszcze raz chcę wszystkim podziękować za ich wkład.
un'altra voltaRibadisco un'altra volta i miei ringraziamenti - in particolare ai due relatori - per questo lavoro così prezioso. Jeszcze raz bardzo dziękuję - szczególnie obojgu sprawozdawcom - za tę bardzo cenną pracę. Vorrei ribadirlo un'altra volta con chiarezza: non so perché i conservatori e i liberali tedeschi abbiano preferito esimersi da questa discussione. Chciałabym jeszcze raz oświadczyć wyraźnie, że nie wiem dlaczego niemieccy konserwatyści i liberałowie uchylają się od wzięcia udziału w tej debacie.

Wörterbuch