Polnisch-Holländisch Übersetzung für tolerancja

tolerantie
Tolerantie betekent niet onverschilligheid. Tolerancja nie oznacza obojętności. Tolerantie is de kern van de interculturele dialoog. Tolerancja znajduje się w sercu dialogu międzykulturowego. Daaronder zijn respect en tolerantie voor verschillen. Wśród nich znajdują się poszanowanie i tolerancja dla różnic.
verdraagzaamheid
Deze co-existentie moet gepaard gaan met grote verdraagzaamheid. Współistnieniu musi towarzyszyć tolerancja. Vrijheid, de rechtsstaat, mensenrechten, verdraagzaamheid, gelijkheid van man en vrouw, solidariteit, daaruit bestaat de morele code van Europa. W Europie kodeks moralny jest tworzony przez wartości takie, jak wolność, państwo prawa, tolerancja, prawa człowieka, równość płci i solidarność. Verdraagzaamheid tussen culturen, dialoog en wederzijds respect en begrip: dat moeten de pijlers zijn van die betere wereld die we trachten op te bouwen. Międzykulturowa tolerancja, dialog, szacunek i zrozumienie muszą być filarami lepszego świata, który staramy się budować.

Wörterbuch