Polnisch-Holländisch Übersetzung für podejrzenie

verdenking
Die verdenking wil ik van de hand wijzen. Chcę zdementować takie podejrzenie. Hoe kan de verdenking van de wil een terroristische aanslag te plegen als geldig worden beschouwd? Jak podejrzenie woli dokonania aktu terrorystycznego może być uznane za zasadne? Iedere verdenking dat mensenrechten door een van de partijen zijn geschonden, moet worden onderzocht. Każde podejrzenie łamania praw człowieka przez którąkolwiek ze stron powinno zostać zweryfikowane.
vermoeden
Redelijk vermoeden is niet voldoende. Uzasadnione podejrzenie to może być za mało. Het vermoeden bestaat dat sommigen geen eerlijk spel spelen. Istnieje podejrzenie, że nie wszyscy grają fair. Alleen al het vermoeden dat Iran het bezit van kernwapens nastreeft, kan het Midden-Oosten destabiliseren. Nawet samo podejrzenie, że Iran pracuje nad bronią jądrową może wpłynąć destabilizująco na sytuację na Bliskim Wschodzie.