Polnisch-Holländisch Übersetzung für nic

alles
Maar niets van dat alles is gebeurd. Jednakże nic takiego się nie stało. Ik zal het hierbij laten want alles is al gezegd. Nie mam nic więcej do dodania, albowiem wszystko zostało już powiedziane.
iets
Iets anders is er eigenlijk niet uit gekomen. Prawdę mówiąc, nic więcej z niej nie wynika. Praten kost niets, maar we moeten iets doen. Rozmowa nic nie kosztuje, ale my musimy działać. Wanneer er iets fout gaat, gebeurt er echter in veel gevallen niets. W wielu przypadkach, kiedy sprawy idą źle, nie dzieje się nic.

niets
Dat is onze taak, niets meer en niets minder. To jest nasze zadanie - nic więcej, nic mniej. Ik heb hier niets aan toe te voegen. Nie mam nic więcej do powiedzenia.Dat is voor mijn fractie niets nieuws. To nic nowego dla mojej grupy.
niks
Als er niks wordt gedaan dan zullen er nog meer mensen nodeloos sterven. Jeśli nic nie zrobimy, ludzie nadal będą niepotrzebnie umierać. Ik heb niks tegen procedures, maar genoeg is genoeg. Nie mam nic przeciwko procedurze, ale co za dużo to niezdrowo. Deze resolutie bevat niks nieuws. Przedmiotowa rezolucja nie wnosi niczego nowego.
wat dan ookMet andere woorden, er zou geen beleidszekerheid zijn, en dat schrikt buitenlandse directe investering effectiever af dan wat dan ook. Tak więc, innymi słowy, proponowana polityka nie gwarantuje pewności, co może odstraszyć, jak nic innego, bezpośrednie inwestycje zagraniczne.