Polnisch-Holländisch Übersetzung für myśleć

denken
Ik weet niet wat ze precies denken. Nie wiem, co mogą wtedy myśleć.En we moeten aan de kinderen denken, commissaris. Panie komisarzu, musimy myśleć o dzieciach. Misschien kan de Commissie innoverend beginnen te denken. Może Komisja zacznie myśleć innowacyjnie.
vinden
U kunt vinden wat u wilt van premier Gyurcsány. Można myśleć co się chce o premierze Gyurcsánym.

beschouwen
Georgische burgers beschouwen hun staat en land nu niet meer als een voormalige Sovjetstaat. Obywatele Gruzji przestali myśleć o własnym państwie i kraju jako o państwie postsowieckim. Dus houd alstublieft op met uzelf als voetnoot te beschouwen, stap naar voren en laat de dingen gebeuren! Proszę więc, niech pan przestanie myśleć o sobie jako o przypisie, wyjdzie na scenę i sprawi, że coś się zacznie dziać!
geloven
We moeten echter ophouden te geloven dat we een moreel recht hebben om in Afrika te zijn. Z drugiej strony, musimy przestać myśleć, iż mamy moralne prawo być w Afryce.
van mening zijn
vermoeden
Door de dagelijkse praktijk vermoeden we dat op de korte termijn waarschijnlijk geen verbetering te verwachten valt. Codzienne doświadczenie każe myśleć, że w krótkim czasie poprawa raczej nie nastąpi.