Polnisch-Holländisch Übersetzung für dobra

dobra
goed
Ik denk dat dat een heel goed punt is. Uważam, że to bardzo dobra uwaga. Het is een goed en noodzakelijk initiatief. To dobra i potrzebna inicjatywa. Deze overeenkomst is, mijns inziens, goed nieuws. W moim odczuciu owo porozumienie to dobra nowina.

goede
Ik vind dit een goede praktijk. Myślę, że jest to dobra praktyka. Belastingconcurrentie is een goede zaak. Konkurencja podatkowa to dobra rzecz. Europese solidariteit is een goede zaak. Europejska solidarność to dobra rzecz.
goedkeuring
Deze kwestie is op een ongecontroleerde en, mijns inziens, onlangs zelfs rampzalige manier behandeld. Deze goedkeuring is dan ook goed nieuws voor alle burgers van Europa. Sprawę tę prowadzono w sposób niezorganizowany i powiedziałbym nawet, że ostatnio kierowano nią katastrofalnie, a dla wszystkich obywateli Europy jest to dobra wiadomość. Het verslag bevat zeer goed nieuws: de Rekenkamer heeft zijn volledige goedkeuring gegeven aan de jaarrekening of, zoals de auditors dat noemen, "een advies zonder voorbehouden”. W przedmiotowym sprawozdaniu zawarta jest jedna naprawdę dobra wiadomość: Trybunał wydał całkowicie pozytywną opinię dotyczącą rozliczeń, audytorzy nazywają to "opinią bez zastrzeżeń”.
groen lichtIk hoop dat de richtlijn ook groen licht krijgt van de Raad, zodat hij zo snel mogelijk in werking kan treden, ten gunste van de patiënten. Mam nadzieję, że Rada również wyrazi zgodę na przedmiotową dyrektywę, by dla dobra pacjentów mogła ona wejść w życie jak najszybciej.
oké