Polnisch-Holländisch Übersetzung für cenny

kostbaar
Deze tijd is erg kostbaar en kan een negatieve invloed hebben op de overlevingskansen van patiënten en het slagingspercentage van transplantaten. Ten czas jest cenny i może mieć negatywny wpływ na szansę przeżycia pacjenta i szansę powodzenia przeszczepu. Daarom moeten wij het concurrentievermogen van onze scheepvaart als een kostbaar goed beschermen, dat is heel belangrijk voor Europa. Dlatego też musimy chronić konkurencyjność naszej żeglugi jako cenny atut; jest to bardzo ważne dla Europy. Volgens mij heeft dit ons geholpen veel sneller vooruitgang te boeken, want indien een tweede lezing overwogen had moeten worden, zouden we een kostbaar jaar hebben verloren. Uważam, że pomogło nam to uczynić szybsze postępy, ponieważ gdybyśmy byli zmuszeni rozważyć ewentualność drugiego czytania, stracilibyśmy jeden cenny rok.
waardevol
Dit verslag levert daaraan een bijzonder waardevolle bijdrage. To sprawozdanie stanowi szczególnie cenny wkład do tego procesu. De input van dit Parlement voor dat proces is zeer waardevol geweest. Wkład obecnego Parlamentu w ten proces był niezwykle cenny. Het Europese keurmerk heeft betrekking op alle producten en is hierop een zeer waardevolle aanvulling. Europejski wspólnotowy program oznakowania ekologicznego dotyczy wszystkich produktów i stanowi bardzo cenny dodatek.