Polnisch-Französisch Übersetzung für stały

constant
Le fait est que la masse glaciaire mondiale totale est globalement constante. Faktem jest, że całkowita globalna masa lodu utrzymuje się na stałym poziomie.
constanteLe fait est que la masse glaciaire mondiale totale est globalement constante. Faktem jest, że całkowita globalna masa lodu utrzymuje się na stałym poziomie.

solide
permanent
La Chine est membre permanent du Conseil de sécurité. Chiny są stałym członkiem Rady Bezpieczeństwa. C'est un mécanisme, non pas d'urgence, mais permanent. To nie jest mechanizm doraźny, lecz stały. Nous devons maintenant nous assurer que cet investissement devienne effectivement permanent. Musimy zagwarantować, że będzie to inwestycja o charakterze stałym.
stable
Pendant 45 ans, elle est restée stable, et n'a connu qu'une légère décroissance de 14 %. Przez ostatnich 45 lat utrzymywał się on na stałym poziomie, z lekkim spadkiem o 14%. La Baltique est devenue une mer intérieure de l'Union européenne faisant preuve d'une croissance économique forte et stable. Morze Bałtyckie stało się morzem wewnętrznym Unii Europejskiej, wykazując stały, wysoki wzrost gospodarczy. Selon moi, il faut aussi pour cela que le financement de l'AESA soit inscrit dans un cadre stable à long terme. W mojej opinii, oznacza to także, że finansowanie EASA musi być oparte na stałych długoterminowych podstawach.