Polnisch-Französisch Übersetzung für spostrzeżenie

observation
Je voudrais juste formuler une observation. Chciałbym przedstawić jedno spostrzeżenie. Je voudrais toutefois faire une observation à cet égard. Chciałbym tutaj jednak przedstawić pewne spostrzeżenie. Puisque M. Lambsdorff a, lui aussi, formulé une observation personnelle, permettez-moi d'y répondre également. Ponieważ pan poseł Lambsdorff wygłosił również spostrzeżenie osobiste, pragnę się do niego ustosunkować.
réflexion
Permettez-moi cependant de vous faire part d'une réflexion. Pozwolę sobie jednak na pewne spostrzeżenie.

remarque
Je voudrais toutefois ajouter une remarque. Chciałbym jednak uczynić jeszcze jedno spostrzeżenie. La remarque concernant le marché intérieur est également très importante. Bardzo ważne jest też spostrzeżenie poczynione na temat rynku wewnętrznego. Monsieur Atkins, nous prenons bonne note de votre remarque ou de votre protestation s'il s'agit bien de cela. Panie pośle Atkins! Z uwagą przyjmiemy do wiadomości pana spostrzeżenie czy też protest.

Wörterbuch