Polnisch-Französisch Übersetzung für rozwiązywać

dissoudre
résoudre
Nous devons résoudre les problèmes en suspens. Powinniśmy rozwiązywać "kwestie nieuregulowane". Nous devons continuer à résoudre les problèmes institutionnels. Nadal musimy rozwiązywać kwestie instytucjonalne. Plutôt que de résoudre des problèmes, elles les exacerbent. Zamiast rozwiązywać problemy - zaostrzają je.

régler
Nous ne pouvons plus régler ces problèmes au niveau national, voire régional. Nie możemy już rozwiązywać tych problemów na szczeblu krajowym, a nawet regionalnym. Cela ne plaît peut-être pas à la députée en question, mais c'est son problème et elle peut le régler avec ses amis. Może się to nie podobać tej posłance, ale to jej problem i może go rozwiązywać ze swoimi przyjaciółmi. Les problèmes, il faut les régler tout de suite et maintenant, et ce n'est pas vrai que les institutions européennes empêchent la prise de décisions. Problemy należy rozwiązywać tu i teraz i nieprawdą jest, że instytucje europejskie wstrzymują podejmowanie decyzji.
solutionner

Wörterbuch