Polnisch-Französisch Übersetzung für później

ensuite
Nous avons vu ce qui s'est produit ensuite. Wiemy, co wydarzyło się później. Ils ont ensuite été passés au crible par les États-Unis. Później byli sprawdzani przez USA. Ce qui s'est passé ensuite n'est pas très rassurant. To, co nastąpiło później, jest już mniej budujące.
après
Trois ans après, la justice continue à se dérober. Trzy lata później ich apel pozostaje nadal bez odpowiedzi. Je serai ravi d'en discuter par après. Chętnie porozmawiam z Panem o tym później. Peu après, la tempête Xynthia a secoué la France. Niedługo później orkan Xynthia nawiedził Francję.

plus tardToutes les décisions seront prises plus tard. Wszystkie decyzje zostaną podjęte później. Les jeunes arriveront de plus en plus tard sur le marché du travail. Młodzi ludzie będą rozpoczynać pracę coraz później. Quatre mois plus tard, c'est le renflouement. Cztery miesiące później: " Idziemy im na ratunek”.
après coupDésormais, après coup, on nous dit que ce sont les Russes qui fourniront les hélicoptères. De surcroît, la Russie souhaite participer à la mission. Teraz, dopiero później, powiedziano nam, że Rosjanie zapewnią helikoptery - i nie tylko to, ale także powiedziano, że Rosja chce wziąć udział w misji.
par la suiteOn peut discuter de tout le reste par la suite. O wszystkim innym można porozmawiać później. Par la suite, je me suis rendu compte que cette situation résultait d'un accord conclu entre les deux grands groupes. Później dowiedziałem się, że było to wynikiem porozumienia dwóch licznych grup. Nous nous sommes demandés à un certain moment par la suite si nous avions pris la bonne décision. Później zastanawialiśmy się w pewnej chwili, czy rzeczywiście postąpiliśmy słusznie.
plus en retard
subséquemment
ultérieurement(L'amendement 9 est rejeté ultérieurement.) (Poprawka 9 została później odrzucona) Vous aurez peut-être à vous en expliquer ultérieurement. Być może później będzie Pan musiał nieco się tłumaczyć. Vous souhaiterez peut-être commenter ce point ultérieurement. Być może chciałaby pani później ustosunkować się do tego.