Polnisch-Französisch Übersetzung für początek

début
Vingt pour cent d'ici à 2020, c'était un début - mais un début seulement. Dwadzieścia procent do 2020 roku to był początek - ale zaledwie początek. Naturellement, ce n'est qu'un début. Oczywiście jest to dopiero początek. C'est le début d'une cavalerie budgétaire! To początek oszustwa budżetowego!
commencement
"Le commencement est beaucoup plus que la moitié de l'objectif" disait Aristote. Jak to powiedział Arystoteles, "dobry początek to połowa roboty”. Nous le savons, le budget est le commencement de tout acte politique. Budżet, jak wiemy, stanowi początek każdego działania politycznego.

amorceLes changements ne font bien sûr que s'amorcer mais, au moins, la situation évolue. Wprawdzie jest to początek zmian, ale na szczęście jest.
départ
C'est en effet un point de départ important. W istocie, to bardzo dobry początek. Ces deux actes devraient constituer un bon point de départ. Omawiane dwa akty prawne stanowiłyby dobry początek. Ce sera un départ commun pour notre politique énergétique commune. To będzie wspólny początek naszej wspólnej polityki energetycznej.
genèse