Polnisch-Französisch Übersetzung für motyw

motif
L'interférence de motifs politiques est tellement évidente que la naïveté n'est plus de mise. Ingerencja motywów politycznych jest zbyt widoczna, by wyzbyć się naiwności. Depuis le début de l'année, nous exprimons nos inquiétudes à propos des motifs politiques probables qui se cachent derrière ces affaires. Od początku roku wyraźnie wypowiadaliśmy nasze obawy w kwestii ewentualnych motywów politycznych tych spraw. Je persiste à voir là le principal motif de ce rapport, dont je remercie l'auteur ainsi que mes collègues qui y ont contribué par leurs réflexions. Nadal postrzegam to jako motyw wiodący w tym sprawozdaniu, za które dziękuję sprawozdawcy i moim kolegom, którzy także mieli w nie swój wkład.
considérant- concernant le service universel (considérant 3 bis) w sprawie usługi powszechnej (motyw 3a) les amendements 12, 17, 22, 32 (relatifs aux considérants) poprawki 12, 17, 22, 32 (do motywów preambuły) les amendements 12, 16, 19, 24, 32, 39 (relatifs aux considérants) poprawki 12, 16, 19, 24, 32, 39 (do motywów preambuły)

mobile
modèle
thème
Je voudrais souligner qu'il existe un thème récurrent parmi tous ces États membres. Pragnę również podkreślić, że we wszystkich tych państwach członkowskich powtarza się jeden motyw.

Wörterbuch