Polnisch-Französisch Übersetzung für klęska

fiasco
défaiteDe même, si les élections se déroulent mal, il s'agit d'une défaite mutuelle. W przypadku, gdy się to nie udaje, klęska jest obopólna.

désastre
C'est un désastre pour l'Irak et pour son avenir. To klęska dla Iraku, dziś i na przyszłość. Il s'agit d'un désastre humanitaire entraîné par la politique génocide de Monsieur Al-Bachir. To prawdziwa klęska humanitarna spowodowana ludobójczą polityką prezydenta Al-Baszira. En 1917, Lénine, avec la Révolution russe, proclama le socialisme du 20e siècle, et ce fut un désastre. W 1917 Lenin, w ramach Rewolucji Rosyjskiej, proklamował socjalizm dla XX wieku i była to klęska.
échec
L'échec de l'euro n'a rien à voir avec la spéculation. Klęska euro nie ma nic wspólnego ze spekulacją. L'échec de la Commission dans la préparation de l'adhésion de ces pays est particulièrement évident. Najbardziej ewidentna jest klęska Komisji związana z przygotowaniami do akcesji tych krajów. Mais nous ne progresserons pas simplement grâce à des interdictions, comme nous l'avait prouvé l'échec cuisant de la prohibition aux États-Unis. Lecz nie dokonamy postępu samymi zakazami, jak dobitnie pokazała niesławna klęska amerykańskiej prohibicji.

Wörterbuch