Polnisch-Französisch Übersetzung für związek

association
Deuxièmement, l'association à l'élaboration des rapports d'avancement annuels. Ponadto mają one związek z zaangażowaniem w opracowywanie rocznego sprawozdania o postępach. Je ne le fais pas aujourd'hui parce que l'Association des journalistes européens m'a demandé de détailler les votes. W przeszłości rzeczywiście już tak postępowałem, dziś jednak nie mogę, ponieważ Związek Dziennikarzy Europejskich poprosił o podanie szczegółów głosowania. L'association des familles des victimes militaires a calculé que depuis la guerre du Golfe en 1991, ces armes ont fait 50 morts rien qu'en Italie. Od czasu wojny w Zatoce Perskiej związek krewnych żołnierzy-ofiar wyliczył, że w samych Włoszech miało miejsce 50 zgonów.
union
L'Union soviétique des journalistes. Związek Radziecki dziennikarzy! Il est vrai que l'Union soviétique s'est effondrée. To prawda, że Związek Radziecki się rozpadł. La Russie d'aujourd'hui n'est pas l'ancienne Union soviétique. Dzisiejsza Rosja to nie były Związek Radziecki.

composé
contexteDans ce contexte, la relation stratégique sera un moyen d'approfondir les relations interrégionales sur les plans économique et commercial. W tym sensie związek strategiczny służyć będzie pogłębieniu stosunków międzyregionalnych, gospodarczych i handlowych.
nexus
rapport
Deuxièmement, l'association à l'élaboration des rapports d'avancement annuels. Ponadto mają one związek z zaangażowaniem w opracowywanie rocznego sprawozdania o postępach. Quel est le rapport entre l'état de santé ou l'orientation sexuelle et la lutte contre le terrorisme? Jaki związek posiada zdrowie czy orientacja seksualna ze zwalczaniem terroryzmu? Il y a un lien clair entre le passé et le futur dans vos rapports. W państwa sprawozdaniach istnieje wyraźny związek pomiędzy przeszłością i przyszłością.

Wörterbuch