Polnisch-Finnisch Übersetzung für zdrowy

terve
Toivon, että terve järki voittaa tässä asiassa. Mam nadzieję, że przeważy zdrowy rozsądek. Uskon, että terve järki voittaa tässä asiassa. Wierzę, że zdrowy rozsądek zwycięży. Terve järki on vierasta Euroopan unionille. Zdrowy rozsądek jest obcy Unii Europejskiej.
kunnossaMutta sen jälkeen olen voinut hyvin ja olen varsin hyvässä kunnossa! Ale od tego czasu mam się dobrze, czuję się całkiem zdrowy! Näen nyt, että hän on kunnossa ja että hän ei ole hirttäytynyt Kosovon tilanteen vuoksi Juudas Iskariotin tapaan. Widzę jednak, że jest zdrowy i w pełni sił i że po wydarzeniach w Kosowie nie powiesił się, jak Judasz Iskariota. Lopuksi koheesiopolitiikan toimintajärjestelmä on onnistunut ja periaatteessa hyvässä kunnossa, avoimuutta on lisättävä ja byrokratiaa vähennettävä. Wreszcie, operacyjny mechanizm polityki spójności jest skuteczny i zasadniczo zdrowy, przy czym należy zwiększyć przejrzystość i zmniejszyć biurokrację.

terveellinenMaito on arvokas ja terveellinen elintarvike. Mleko to zdrowy i ważny produkt spożywczy. Terveellinen ravinto ja terveet elintavat voivat ehkäistä monia kroonisia sairauksia. Odpowiednia dieta i zdrowy tryb życia mogą zapobiec powstawaniu wielu chorób chronicznych. EU:n elinten on kiinnitettävä erityistä huomiota kansalaisten ja erityisesti lasten ravitsemukseen, koska kansalaisten terveellinen kasvu ja elämänlaatu ovat vaarassa. Najwyższą uwagę wszystkich organów unijnych należy poświęcić kwestii odżywiania społeczeństwa ogółem, a szczególnie dzieci, ponieważ stawką jest tu zdrowy rozwój i jakość życia obywateli.
hyvinvoipa
hyvinvoiva

Wörterbuch