Polnisch-Finnisch Übersetzung für zamykać

sulkeaEmme voi sulkea silmiämme ja teeskennellä, ettei tämä ole ongelma. Nie możemy zamykać oczu i udawać, że to nie problem. En usko, että meidän pitäisi sulkea kaikkia ovia tässä asiassa. Uważam, że nie powinniśmy zamykać wszystkich drzwi w tej kwestii. Verkkosivuja ei tietenkään voida sulkea sattumanvaraisesti poliittisista syistä. Oczywiście, stron internetowych nie można zamykać losowo z powodów politycznych.
lopettaaJohansson lopetti uransa.Rahapula lopetti elämän etsimisen avaruudesta.lopettaa tupakanpoltto

päättääEn halua päättää niitä, mutta toivon, että voimme vielä joskus saada ne valmiiksi. Nie chcę zamykać jakiejkolwiek debaty w tej sprawie, ale mam nadzieję, że uda się niebawem doprowadzić do końca pewne sprawy. On kerrassaan erikoista, että hän päättää, että jäsenvaltioiden ei pitäisi saada toimia mielensä mukaan rajatarkastuksen käyttöönottamiseksi ja tarvittaessa rajojensa sulkemiseksi. Jej decyzja, że państwom członkowskim nie powinno się pozwalać na samodzielne rozstrzyganie, czy należy wprowadzać kontrole graniczne i, jeśli to konieczne, zamykać granice, jest obłędna. Koeta nyt päättää, mitä haluat.
sulkeutuaEmme kuitenkaan saa sulkeutua ja sulkea Eurooppaa, mikä merkitsisi riskiä siitä, että muut markkinat suljettaisiin vienniltämme. Jednak zdecydowanie nie powinniśmy odcinać się i zamykać Europy, bo mogłoby to grozić ryzykiem, że z kolei inne rynki będą zamykać się przed naszymi towarami.

Wörterbuch