Polnisch-Finnisch Übersetzung für w imieniu

nimessäItse asiassa se on kaikki mitä voimme tehdä yhdessä Euroopan parlamentissa oikeuden nimessä. Faktycznie, to wszystko, co możemy uczynić w tej Izbie wspólnie w imieniu sprawiedliwości. Arvoisa puhemies, Euroopan parlamentin sosialidemokraattisen ryhmän puolesta haluan ilmaista jyrkän paheksuntamme murhista, joita tässä osassa Somaliaa tehdään Jumalan nimessä. Panie przewodniczący! W imieniu Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim pragnę wyrazić nasze stanowcze potępienie dla morderstw popełnianych w tym regionie Somalii w imię Boga.
nimissäPuhun myös kollegani Raül Romevan nimissä. Przemawiam również w imieniu mojego kolegi, pana posła Raüla Romevy. Demokratian nimissä, antakaamme sen täyttää nuo lupaukset! W imieniu demokracji pozwólmy im się wywiązać z tych obietnic! Puhutte ympäristövaliokunnan nimissä. Mówi pan w imieniu Komisji Ochrony Środowiska.

nimiin
nimistä
puolestaPuhun Euroopan unionin puolesta. Mówię w imieniu Unii Europejskiej. En voi puhua kenen tahansa puolesta. Nie mogę się wypowiadać w imieniu kogokolwiek innego. Kiitän teitä ALDE-ryhmän puolesta. Dziękuję w imieniu grupy ALDE.

Wörterbuch