Polnisch-Finnisch Übersetzung für szef

johtajaPresidentti, keskuspankin johtaja ja useampi puolustusvoimien johtohenkilö ovat saaneet surmansa. Mój naród dotknęła wielka tragedia, zginął prezydent, szef banku centralnego, dowódcy wojsk. Viraston johtaja antoi tyydyttäviä vastauksia tästä aiheesta valiokunnan kuulemistilaisuuksissa. Szef tej agencji podał zadowalające odpowiedzi w tej mierze w czasie przesłuchań komisji. Mutta yllätys, yllätys - arvatkaa mitä: IPPC:n johtaja Rajendra Pachauri on myös Tata Foundationin johtaja. On siis pakko kysyä cui bono, kenen hyväksi? Lecz tu pojawia się niespodzianka: szef IPCC Rajendra Pachauri jest również szefem fundacji Tata, należy zatem zapytać, cui bono?
päällikköDubain poliisivoimien päällikkö totesi, että Mossad oli 99 prosentin varmuudella surman takana. Szef policji w Dubaju powiedział, że jego zdaniem na 99 % za tym zabójstwem stoi Mosad. Alkuvuodesta 2010 EU:n edustuston päällikkö otti saman kysymyksen esille suoraan ulkoasiainministerin kanssa. Na początku 2010 roku szef misji UE bezpośrednio rozmawiał na ten temat z ministrem spraw zagranicznych. Joulukuun seremoniassa Euroopan unionin Norjan lähetystön päällikkö edustaa Euroopan unionia ja siten myös Euroopan parlamenttia. Podczas grudniowych uroczystości Unię Europejską i tym samym Parlament Europejski reprezentować będzie szef delegacji Unii Europejskiej w Norwegii.

pomoMyös pomo tarvitsee lain suojan, myös pomo saattaa väsyä. Szef także potrzebuje ochrony z mocy prawa - także może być zmęczony. Niin päätti todellinen pomo: Angela Merkelin Saksa. O tym właśnie zadecydował prawdziwy szef: Niemcy, pani kanclerz Merkel.
vetäjä

Wörterbuch