Polnisch-Finnisch Übersetzung für przełożyć

kääntääKomission ja neuvoston tehtävänä on kääntää se. Komisja i Rada mają go zaś przełożyć na działania. Käännä vipua myötäpäivään.Rahkonen haluaa kääntää rahavirrat Suomeen päin.
lykätäKyseinen aloite on päästökauppadirektiivi, jota päätin lykätä kuukaudella tammikuulle. Chodzi o dyrektywę w sprawie handlu emisjami, którą zdecydowałem się przełożyć o miesiąc, czyli do stycznia. On selvää, ettemme voi lykätä määräaikaa ja sallia lisäaikaa siirtymiselle vastuulliseen eläinten hyvinvointijärjestelmään. To oczywiste, że nie będziemy w stanie przełożyć tej daty i dopuścić dodatkowego okresu na przejście do systemu odpowiedzialnego pod względem dobrostanu zwierząt. Lykkäsin lääkäriin menoa liian paljon. Olin lopulta tosi kipeä.

Wörterbuch