Polnisch-Finnisch Übersetzung für niewinny

syytönSiten Gollnisch on yhtä syytön kuin Dreyfus aikoinaan. A Gollnisch jest tak samo niewinny jak Dreyfus. Komissiolla ei selvästikään ole tästä asiasta mitään muuta sanottavaa kuin itsestään selvä toteamus: jokainen vastaaja on syytön, kunnes toisin todistetaan. Z oczywistych względów Komisja nie ma nic do powiedzenia w tej sprawie oprócz jednej, oczywistej rzeczy: każdy oskarżony jest niewinny dopóki nie udowodni mu się winy. Jatkakaamme toimintaamme valvojina ja taatkaamme, että yksikään syytön ihminen ei joudu niin kutsutun terrorismin vastaisen taistelun uhriksi. Powinniśmy nadal pełnić rolę organu nadzorczego, który ma za zadanie upewnić się, że żaden niewinny obywatel nie padnie ofiarą tak zwanej wojny z terroryzmem.
viatonYksikään hallitus ei ole viaton tässä asiassa! Żaden rząd nie jest w tej sprawie niewinny! Haluamme vain, että viaton poika saa palata isänsä ja perheensä luo. Chcemy tylko, aby niewinny syn mógł wrócić do swego ojca, do swojej rodziny. viaton rikokseen

harmitonTämä ei kuitenkaan ole harmiton aihe. Nie jest to jednak temat niewinny.
naiiviJaana on niin naiivi, että uskoo virkamiesten hyvyyteen.

Wörterbuch