Polnisch-Finnisch Übersetzung für nagle

äkkiäYht'äkkiä tässä kriisissä kaikki viisi täytettiin. I nagle, w trakcie kryzysu założenia wszystkich pięciu testów są spełnione. Kun kyseessä on pankkien ja pankkitietojen suojelu, hyvä muuttuukin äkkiä pahaksi. Gdy pojawia się problem ochrony danych finansowych i bankowych, dobro nagle przeradza się w zło. Nyt kun kohtaamme raamatullisten mittasuhteiden joukkomuuton, Eurooppa on äkkiä havahtunut todellisuuteen. Teraz, gdy stoimy w obliczu exodusu na biblijną skalę, Europa nagle przejrzała na oczy.
yhtäkkiäMiksi se pitää yhtäkkiä muuttaa 0,9 prosenttiin? Dlaczego nagle zmieniono ją na 0,9 %? Yhtäkkiä elintarviketurva onkin tärkeää. Nagle okazuje się, że bezpieczeństwo żywnościowe ma znaczenie. Yhtäkkiä kokonaiset alueet vaativat liikenneyhteyksiä. Nagle całkiem nowe regiony pragną mieć transport.

äkillisestiValitettavasti Michel Ayral kuoli varsin äkillisesti. Niestety pan Ayral odszedł dość nagle. Lisäksi hän sai äkillisesti neljä uutta syytettä. Ponadto akt oskarżenia rozszerzono nagle o cztery nowe zarzuty. Viime vuonna Puola kuitenkin vaati äkillisesti tämän yrittäjän luovuttamista ja antoi tällöin eurooppalaisen pidätysmääräyksen. W zeszłym roku jednak Polska nagle zażądała jego ekstradycji, wykorzystując instytucję europejskiego nakazu aresztowania.
äkistiKorostan tätä, sillä Montenegro sivuutetaan aina perusteettomasti piskuisena tarpeettomana maana, joka sai äkisti itsenäisyyden kuin kohtalon oikusta. Podkreślam to, ponieważ Czarnogóra jest zawsze opisywana niepoprawnie, jako przykład niepotrzebnego, małego państwa, który nagle otrzymał niepodległość w wyniku zrządzenia losu.
äkkiarvaamattaKohtasimme viime vuonna äkkiarvaamatta pahimman talouskriisin sitten 1930-luvun. W ubiegłym roku stanęliśmy nagle w obliczu najpoważniejszego kryzysu finansowego od lat trzydziestych ubiegłego wieku.

Wörterbuch