Polnisch-Estnisch Übersetzung für śmieci

jäätmedAustatud juhataja! Euroopa Liidus on probleem, kuna meie kodanikud viskavad jäätmed omaenda ukselävele. Panie Przewodniczący! W Unii Europejskiej mamy problem, ponieważ nasi obywatele wyrzucają śmieci na własnym progu. Euroopa Liit peab igal aastal toime tulema kahe miljardi tonni jäätmetega, millest 40 miljonit tonni moodustavad ohtlikud jäätmed. Każdego roku UE musi zmagać się z 2 miliardami ton śmieci, z których 40 milionów ton to odpady niebezpieczne. Lahendatud selles mõttes, et jäätmed olid viidud linnast minema ja ladestatud prügilasse; kahjuks - tuleb mainida - osaliselt ebaseaduslikesse prügilatesse. Został rozwiązany w ten sposób, że śmieci zostały wywiezione z miasta i wyrzucone na składowiska; trzeba niestety powiedzieć, że czasami na składowiska nielegalne.
rämps

praht
prügiPrügi muudetaks tuhaks, mis põhjustab kahjulikke ja surmavaid heitkoguseid. Śmieci zostałyby zamienione w popiół, co wywołałoby szkodliwe i śmiertelne emisje. Direktiiv, millega taheti soodustada ringlussevõttu, soodustas hoopis prügi mahapanekut. Dyrektywa, która miała zachęcać do recyklingu, okazała się zachęcać do wyrzucania śmieci w miejscach niedozwolonych. See on põhjustanud loomulikult prügikuhjade tekkimist, sest hoiustamiseks ruumi ei ole. To prowadzi oczywiście do gromadzenia się śmieci, ponieważ brakuje przestrzeni do ich przechowywania.

Wörterbuch