Polnisch-Englisch Übersetzung für weryfikować
- checkI hope that the European Commission will monitor the implementation of this agreement and check compliance with this safeguard mechanism. Wyrażam też nadzieję, że Komisja Europejska będzie monitorować realizację umowy i weryfikować zgodność z omawianym mechanizmem zabezpieczającym. The Irish Government intends to verify the signatories from Ireland by checking that country's electoral roll for elections to the European Parliament. Irlandzki rząd zamierza weryfikować osoby składające podpisy z Irlandii, sprawdzając spis wyborców uprawnionych do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego. I think that the courts notified should check the independent status and competence of legal consultancies and take into consideration the situation of the parties during the proceedings. Myślę, że sąd, do którego wniesiono sprawę, powinien weryfikować niezależność i kompetencje prawników reprezentujących strony oraz uwzględnić w toku postępowania sytuację stron.
- verifyWe are going to verify the strategy in the European Union's seven-year budget from 2014. Będziemy weryfikować tę strategię w budżecie siedmioletnim Unii Europejskiej od 2014 roku. I think we need a process like an enlargement process, with a Commission to set criteria and a Commission to verify them. Myślę, że potrzebujemy pewnego procesu, takiego jak proces rozszerzenia, w ramach którego kryteria wyznaczy Komisja i Komisja będzie je weryfikować. The Irish Government intends to verify the signatories from Ireland by checking that country's electoral roll for elections to the European Parliament. Irlandzki rząd zamierza weryfikować osoby składające podpisy z Irlandii, sprawdzając spis wyborców uprawnionych do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc