Polnisch-Englisch Übersetzung für uzyskanie

achieve|achieving
acquire|acquiring

acquisitionThe acquisition of sports equipment can be fun in itself.That graphite tennis racquet is quite an acquisition.
gain
us
The task now is to gain the approval of the European Parliament. Teraz nasze zadanie to uzyskanie poparcia Parlamentu Europejskiego. It is our legitimate right to try to gain this sort of access as well. Staranie o uzyskanie takiego dostępu to także i nasze usankcjonowane prawo. Instead it will be in the interests of Hamas if they want to gain legitimacy in the peace process. W interesie Hamasu będzie raczej leżeć uzyskanie wiarygodności podczas procesu pokojowego.
obtain
us
Obtaining such a list has proved to be extremely difficult. Uzyskanie takiego wykazu okazało się niezwykle trudne. However, obtaining a judgment is only one part of the process. Jednak uzyskanie orzeczenia to tylko pierwsza część procesu. Obtaining a Schengen visa is a complex and time-consuming process. Uzyskanie wizy do kraju ze strefy Schengen jest skomplikowane i czasochłonne.
obtainment
win
us
I feel the current government must be aware that winning a majority does not assume that you can flout the law. Uważam, że obecny rząd musi mieć świadomość, iż uzyskanie większości głosów w wyborach nie upoważnia do lekceważenia prawa. That is the way to win their confidence, the citizens' confidence, and to bring to our citizens what is required of us. Jest to sposób na uzyskanie ich zaufania - zaufania obywateli - i dostarczenia im tego, co mamy obowiązek dostarczyć. Mr President, I believe we have all been following with approval and admiration the efforts of the Tibetan people to win the right to run their own country. Panie Przewodniczący! Wydaje mi się, że wszyscy z podziwem i aprobatą śledzimy wysiłki Tybetańczyków, których celem jest ustanowienie własnego kraju i uzyskanie możliwości rządzenia nim.