Polnisch-Englisch Übersetzung für samodzielnie

alone
uk
us
They will, in fact, be encouraged to act alone. W istocie będą one zachęcane, by działać samodzielnie. Not alone - but together we can face these challenges. Samodzielnie nie, ale wspólnie możemy te wyzwania pokonać. However, the Commission cannot succeed in this challenge alone. Komisja nie może jednak z powodzeniem podjąć tego wyzwania samodzielnie.
by oneselfI have always wondered why shoe salesmen think I cant tie my shoes by myself.You ate the whole thing by yourself?She sat by herself in the corner, waiting quietly.

on one's ownA seven-year-old can get dressed on his own, but it might take a long timeI love cheese on toast, but I wont eat cheese on its own
single-handedlyNeither the Commission nor Parliament can, however, single-handedly organise a Europe-wide public debate. Jednakże ani Komisja, ani Parlament nie może samodzielnie zorganizować ogólnoeuropejskiej debaty społecznej. However, in seeking to achieve these goals he is calling for the suppression of minority views and is almost single-handedly destroying the principle of freedom of speech. Jednak chcąc osiągnąć te cele, wzywa on do stłumienia poglądów mniejszości i praktycznie samodzielnie niszczy zasadę wolności słowa. She single-handedly organized the whole event, and even set up all the chairs herself.