Polnisch-Englisch Übersetzung für proporcjonalnie

proportionallyEurope's dependency on energy increases proportionally with the increase in its population. Uzależnienie Europy od energii wzrasta proporcjonalnie do wzrostu liczby ludności. Proportionally speaking, this has the same impact as 120 000 arriving in France in just one day. Proporcjonalnie rzecz biorąc, można powiedzieć, że skala jest taka sama, jakby w ciągu jednego dnia do Francji przybyło 120 tysięcy osób. Citizens of Hungarian origin are represented proportionally in the local administrative structures. Obywatele pochodzenia węgierskiego są reprezentowani proporcjonalnie w strukturach administracji lokalnej.
proportionatelyUpon reading the report, it will emerge that, proportionately, the higher number of complaints, coincidentally, originate from Malta and Luxembourg. Po lekturze sprawozdania można stwierdzić, że - proporcjonalnie rzecz biorąc - większa liczba skarg pochodzi z Malty i Luksemburga. How, when trying to protect one's own civilians, is it possible to react proportionately if the other side is using its own civilians as human shields? Jak można reagować proporcjonalnie, starając się chronić własnych cywilów, jeżeli druga strona używa swoich cywilów jako żywych tarcz?

Wörterbuch