Polnisch-Englisch Übersetzung für ludowy

folk
us
folk psychology; folk linguisticsYoung folk, old folk, everybody come, / To our little Sunday School and have a lot of fun
vernacular
us
A vernacular of the United States is English.Street vernacular can be quite different from what is heard elsewhere.For those of a certain age, hiphop vernacular might just as well be a foreign language.

people'sIn the light of this, the People's Movement cannot support the Andersson report in the final vote. W tej sytuacji Ruch Ludowy nie mógł poprzeć w ostatecznym głosowaniu sprawozdania pana Anderssona. The People's Movement has tabled a number of amendments, for example, that regulation of the right to take industrial action should remain a national matter. Ugrupowanie Ruch Ludowy złożyło liczne poprawki, takie jak na przykład zalecenie, by regulacja prawa do podejmowania akcji protestacyjnych pozostała kwestią rozwiązywaną na szczeblu krajowym.
popular
us
Madam President, for several weeks now, the 'red-shirts' popular movement has been demonstrating in Bangkok in order to demand respect for democracy. Pani przewodnicząca! Od kilku tygodni ludowy ruch "Czerwonych Koszul” demonstruje na ulicach Bangkoku żądając poszanowania dla demokracji. The workers' and popular movement is thus lumped together with capitalists, whom the report has the nerve to describe as representatives of civil society. Ruch robotniczy i ludowy jest w ten sposób wrzucony do jednego worka z kapitalistami, których sprawozdanie ma czelność nazywać przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego.

Wörterbuch