Polnisch-Englisch Übersetzung für inaczej

otherwise
us
So let us not pretend otherwise. Tak więc nie udawajmy, że jest inaczej. Otherwise, we will run into problems. Inaczej popadniemy w problemy. Otherwise, there must be consequences. Inaczej trzeba będzie wyciągnąć konsekwencje.
differently
us
I have always seen it differently. Osobiście zawsze widziałam tę sytuację inaczej. Why do we treat Israel differently? Dlaczego Izrael traktujemy inaczej? We could have acted differently before. Mogliśmy działać inaczej w przeszłości.

another
uk
us
There is no particular rule one way or another. Tak czy inaczej, nie ma konkretnego przepisu. If not, however, then next year we will have to speak another language. Jeśli jednak nie, to za rok będzie już musieli podejść do sprawy inaczej. It is another matter again when it comes to works protected by copyright. Jeszcze inaczej sprawa się przedstawia, jeśli chodzi o dzieła chronione prawami autorskimi.
else
us
How else can one explain the conclusions? Jak inaczej wyjaśnić te wnioski? How else to describe the events in Lisbon? Jak inaczej można opisać wydarzenia z Lizbony? Anything else would mean democracy was in peril. Inaczej mielibyśmy do czynienia z zagrożeniem demokracji.
in
us
A total failure, in other words. Inaczej mówiąc, całkowita porażka. Others send them to do other things. Inni wykorzystują dzieci inaczej. I voted in favour of it, nonetheless. Tak czy inaczej głosowałem za jej przyjęciem.
way
uk
us
We run our country in a different way! Inaczej rządzimy w naszym kraju! Either way, it is a valuable perspective. Tak czy inaczej jest to cenna perspektywa. There is no particular rule one way or another. Tak czy inaczej, nie ma konkretnego przepisu.