Polnisch-Englisch Übersetzung für gniew

anger
us
Do you hear the cries of anger rising up from our societies? Czy słyszą państwo gniew wyrażany przez nasze społeczeństwa? Anger, indignation and protest have met with explosive results. Gniew, oburzenie i sprzeciw dały wybuchowe rezultaty. But the anger - and I share that anger - is because these rules are not applied evenly. Gniew - który podzielam - wynika jednak z tego, że te reguły nie są stosowane wobec wszystkich.
wrath
us
Democratise, govern well, fight corruption or face the wrath of the people.' Demokratyzujcie, rządźcie dobrze i walczcie z korupcją, bo w przeciwnym razie ściągniecie na siebie gniew ludu”. In Eritrea, the wrath of the government against anyone who tries to exercise the most basic human rights is even more shameless. W Erytrei gniew rządu skierowany przeciwko każdemu, kto próbuje korzystać z najbardziej podstawowych praw człowieka jest nawet jeszcze bardziej bezwstydny. Homer relates an episode in the Trojan War that reveals the tragic consequences of the wrath of Achilles

ire
us
It is these elements that should be the target of our ire. W nich należy wymierzyć nasz gniew.
rage
us
The results of the investigation into the causes of the cholera epidemic need to be announced as soon as possible to appease the rage of the population against the UN's presence. Należy jak najszybciej ogłosić wyniki dochodzenia w sprawie przyczyn wybuchu epidemii cholery, aby złagodzić gniew miejscowej ludności wobec sił ONZ. Miniskirts were all the rage back then