Polnisch-Dänisch Übersetzung für starać się

forsøgeVi kan kun forsøge at gøre vores bedste for at få den igennem. Możemy jednak starać się czynić, co w naszej mocy, by się udało. Vi skal forsøge at bygge videre på det i Cancún, og det vil vi gøre. Musimy starać się dalej pracować na tej podstawie podczas konferencji w Cancún, i to uczynimy. Vi bør efter min mening forsøge at indføre en lignende ordning. Moim zdaniem powinniśmy starać się wprowadzić podobny system.
hige efter

prøveVi må nu prøve at genoprette denne tillid. Musimy teraz starać się odbudować to zaufanie.
stræbe efterDerfor må vi stræbe efter enighed og lytte til alle. Musimy zatem starać się osiągnąć konsensus i słuchać każdego głosu. Derfor bør vi stræbe efter at opnå - for at anvende en form for slogan - et nyt "værdimønster". Dlatego też powinniśmy starać się wypracować - że użyję pewnego rodzaju sloganu - nowy "wzór wartości”. I en globaliseringsæra bør vi stræbe efter at virkeliggøre den fælles indvandringspolitik. W erze globalizacji powinniśmy starać się urzeczywistnić wspólną politykę imigracyjną.

Wörterbuch