Polnisch-Dänisch Übersetzung für ponownie

igenJeg mødes med ham igen i Cairo. Spotkam się z nim ponownie w Kairze. Nu lever vi igen i sådan en tid. Teraz ponownie nadchodzi taki okres. Vi kunne stille dem igen, men hvorfor? Moglibyśmy wprawdzie przedstawić je ponownie, ale po co?
endnu en gangEndnu en gang tak for Deres kommentarer. Ponownie dziękuję państwu za uwagi. Jeg finder det endnu en gang beklageligt. Ponownie wyrażam swe ubolewanie nad tym faktem. Jeg vil gerne endnu en gang lykønske hr. Gauzès. Pragnę ponownie pogratulować panu posłowi Gauzèsowi.

på ny(Afstemningen blev afbrudt på ny for en kort bemærkning) (Głosowanie ponownie zostało odroczone o kilka minut.) Jeg lykønsker Dem på ny med Deres betænkning. Ponownie składam panu gratulację z tytułu pańskiego sprawozdania. Nu, 13 år senere, er målet blevet udskudt på ny. Teraz, trzynaście lat później, osiągnięcie celu ponownie przesunięto w czasie.

Wörterbuch