Polnisch-Dänisch Übersetzung für pan

DeHr. Constâncio har et imponerende CV. Pan Constâncio ma imponujący życiorys. Orbán i denne forsamling hævder... Kiedy pan premier Orbán twierdzi na tej sali...
DemHr. Orbán hævder at være demokrat. Pan premier Orbán określa siebie jako demokratę. Jeg vil gerne bede Dem tage dette op på topmødet. Proszę, żeby Pan podjął Pan ten temat. Hr. Berlusconi er ved at indføre dem. Pan premier Berlusconi przygotowuje jednak ich wprowadzenie.

digVi kommer virkelig til at savne dig og vil tænke på dig. Będzie nam pana brakowało i pozostanie pan w naszych myślach.
duSikke noget værre rod, du har fået os viklet ind i. Zgotował nam Pan niezły pasztet.
gentlemanOg De optrådte altid som en gentleman. Był pan przy tym zawsze dżentelmenem. De er en gentleman, hr. næstformand, men lad os gå til sagens kerne, som er, at medlemsstaterne ikke løser deres opgave. Zwracam się do pana wiceprzewodniczącego, jest pan dżentelmenem, ale powiedzmy sobie jasno: państwa członkowskie nie wypełniają swoich obowiązków jak należy.
herr
herre
Herre Herren

hrHr. Cohn-Bendit har i sandhed haft ordet. Pan poseł Cohn-Bendit zabrał głos. Hr. formand! Hr. Matsakis har ret. Panie przewodniczący! Pan poseł Matsakis ma rację. Hvad mener hr. Maystadt om disse? Co pan myśli o tym, panie prezesie Maystadt?
mandJosé Manuel Barroso er ikke den rigtige mand til dette job. Pan Barroso nie jest odpowiednią osobą do tego zadania. Hr. Siniora er en værdig mand - en mand, vi bør respektere. Pan Siniora jest godnym człowiekiem, dla którego powinniśmy mieć szacunek. Vælgerne har givet Dem et klart mandat til at gøre dette. Elektorat dał Panu do tego jednoznaczny mandat.

Wörterbuch