Polnisch-Deutsch Übersetzung für prawda

Wahrheitdie
Das ist die Wahrheit, Herr De Gucht. Panie De Gucht! Taka jest prawda. Die Wahrheit ist, dass wir den Weg nicht kennen. To prawda, że nie znamy drogi. In Wahrheit trifft das genaue Gegenteil zu. W rzeczywistości prawda jest dokładnie odwrotna.
gell

ja, das ist richtigJa, das ist richtig, es sind tatsächlich 24 Monate. Tak, to prawda, 24 miesiące to rzeczywiście rozwiązanie kompromisowe.
neDie Wahrheit ist, dass wir den Weg nicht kennen. To prawda, że nie znamy drogi. Es wurde mit schmutzigen Tricks gewonnen, nicht wahr? Zwycięstwo było nieczyste, prawda? Sie erinnern sich, Herr Barroso, nicht wahr? Tak, pan pamięta, panie Barroso, prawda?
ne?
nicht wahrEs wurde mit schmutzigen Tricks gewonnen, nicht wahr? Zwycięstwo było nieczyste, prawda? Das können Sie nicht, denn es ist nicht wahr. Nie można tak powiedzieć, gdyż nie jest to prawda. Sie erinnern sich, Herr Barroso, nicht wahr? Tak, pan pamięta, panie Barroso, prawda?
nicht wahr?Es wurde mit schmutzigen Tricks gewonnen, nicht wahr? Zwycięstwo było nieczyste, prawda? Sie erinnern sich, Herr Barroso, nicht wahr? Tak, pan pamięta, panie Barroso, prawda? Aber das ist es ja gerade, was Sie nicht möchten, nicht wahr? Oczywiście państwo tego nie chcecie, prawda?
oder
Sie begreifen es einfach nicht, oder? Do pana to nie dociera, prawda? Ich glaube, das verstehen Sie nicht, oder? Nie sądzę, aby pan to rozumiał, prawda? Es ist richtig, dass nicht alle Opfer Frauen oder Kinder sind. To prawda, że nie wszystkie ofiary to kobiety czy dzieci.

oder?Sie begreifen es einfach nicht, oder? Do pana to nie dociera, prawda? Ich glaube, das verstehen Sie nicht, oder? Nie sądzę, aby pan to rozumiał, prawda?
Treuedie
wahrheitsgemäß
wahrheitsgetreu